러시아의 북한 노동자들은 우크라이나의 침략으로 인한 경제적 타격을 느낀다 – Radio Free Asia

러시아에서 일하는 북한인은 루블의 붕괴로 인해 북한에 미국 달러를 반환해야 하지만 수입이 거의 무가치가 되어 호스트국의 우크라이나 침공으로 인한 피해로 고통받고 있습니다.

추정 2만명의 북한인이 정권을 위해 외국 현금을 벌기 위해 러시아에 파견되었다. 평양은 근로자 각자에게 미국 달러로 할당을 설정하고 근로자가 해외에서 벌는 임금의 대부분을 유지하고 있다.

러시아군이 지난주 우크라이나를 침략할 때까지 루블은 비교적 안정적이었지만, 통화 폭락으로 인해 일부 노동자들은 빈곤에 직면하고 있다고 정보통은 말했다.

루블은 대 달러로 그 가치의 거의 3분의 1을 잃었고, 우크라이나의 침략에 대해 새롭게 제재가 부과된 결과, 이번 주는 1센트를 밑돌았다.

“서쪽 세계가 러시아에 강력한 경제 제재를 부과한 후, 루블과 노동자의 급여는 본질적으로 절반이 되었다.” 의 한국 서비스에 3월 1일에 말했다.

“전쟁이 발발한 직후, 루블은 붕괴하기 시작했습니다. 여기 북한인은 수입을 절약할 뿐만 아니라 자신들의 숙박시설을 살 여유가 없다”고 말했다.

“그들은 거의 생계를 세우지 않았 [before the war] 그들은 북한 정부에 매월 그 삭감액을 지불했기 때문입니다. 북한의 인재육성회사는 루블의 급락으로 공황에 빠지고 있다. 그들은 매년 임무를 수행할 수 있도록 돈을 절약하기 위해 식사를 헹구기 시작했다.”라고 그는 말했다.

북한에 송금하기 전에 고용회사는 노동자가 벌어들인 루블을 달러로 환산해야 한다. 그리고 정부가 삭감한 후 기업은 다시 임금을 나누어야 한다.

“그들은 일을 준비한 현지 브로커에게 수수료를 지불한다. 에 주어집니다.”라고 소스는 말했습니다.

“우크라이나와의 전쟁이 시작되면, 루블은 일을 쫓을 때마다 점점 가라앉았습니다. 구입하는 것조차 충분하지 않다”고 그는 말했다.

정보통에 따르면 평양이 상트페테르부르크와 모스크바 주변 건설 현장에서 일하기 위해 파견한 20대와 30대의 약 3000명의 노동자를 알고 있었다고 한다.

“북한 당국이 노동자들에게 지불해야 할 금액을 낮출 가능성은 절대 없습니다. 그들은 러시아와 우크라이나 전쟁이나 현지 환율 동향을 고려하지 않을 것”이라고 말했다.

“북한의 인재육성회사에 국가가 할당한 자금은 회사에 따라 약간 달라집니다. 1명의 근로자가 지불하는 평균 할당은 연간 약 7,000달러에서 8,000달러입니다.”

러시아 극동도시 블라디보스토크에서는 4,500마일 이상 떨어진 전쟁 때문에 약 2만 명의 북한인 노동자가 경제적으로 고통받고 있다고 거기에 있는 다른 한국계 러시아인이 RFA에게 말했다.

“여기 북한 노동자들은 아침 7시에 일을 시작하고 점심과 저녁 휴식을 제외하고 밤늦게까지 논스톱으로 일합니다. 전쟁에서 루블이 붕괴되면 북한 정부의 할당을 지불할 수 있다 사라지고 생활비를 충분히 충당할 수 없게 됐다”고 말했다.

“러시아와 우크라이나 사이의 전쟁이 시작되기 전에는 환율은 달러 당 약 70 루블로 안정했다. 최근에는 달러 당 110 루블을 초과했다. 조선 근로자의 임금의 진정한 가치는 전쟁 전의 몇 분의 1이 될 것이다.”

유엔의 핵제재가 취업비자 발행을 동결하고 2019년 말까지 해외에서 일하는 북한 국민의 귀국을 의무화했을 때 북한의 노동력 수출은 중단됐을 것이다.

그러나 평양은 제재를 피하기 위해 단기 학생 비자 또는 방문자 비자로 노동자를 중국과 러시아에 파견할 수 있습니다.

클레어 리 번역. EugeneWhong에 의해 영어로 작성되었습니다.