북한은 트랙터 등 농기계를 구입하기 위해 일반 사람들로부터 강제적으로 돈을 모으고 있습니다

북한은 농업 성수기를 맞아 농촌에 대한 지원을 실시하고있는 한중간입니다. 그러나 북한 당국은 트랙터 등 다양한 농기구를 구입하기 위해 일반 사람들로부터 강제적으로 돈을 모으고 있다고 데일리 NK는 배웠다.

3 월 17 일의 전화에서 평안 남도 데일리 NK 소식통은 다음과 같이 말합니다. [Workers’ Party] 시군의 위원장은 지방의 지원을 공식적으로 할 필요는 없지만 성실하게해야한다 고 강조했다. [offered] 이에 따라시 인민위원회는 지방에 보내지는 트랙터 구입에 필요한 자금을 기부 할 것을 국민에게 강하게 요구하고 있습니다. ”

3 월 4 일부터 6 일까지 북한의 지도자 인 김정은은 “시와 군 당위원회의 장관을위한 첫 단기 과정 ‘을 주최했다.

노동 신문의 보도에 따르면, 단기 코스의 2 일째 노동당 경제 국장 O Su Yong은 지방 경제 발전의 중요성을 강조하고 “농촌 지역의 개발”지방 지원 문제는 언론에 의해 직접 언급하지 않았지만, 당국은 이러한 방침에 따라 내부 지령을 낸 것 같습니다.

그 결과 회의에 참석 한 비서는 현지인들에게 농촌 지원의 트랙터를 구입하기위한 자금을 찾을 책임이 있습니다. 이러한 비서에 농업 원조 물자의 할당에 트랙터가 포함되었을 수 있습니다.

“매년 봄, 삽, 곡괭이, 망치, 갈퀴 등의 농기구를 배치하고 할당하는 농기구 전시회가 개최됩니다”라고 소식통은 설명했다. “전시회의 일환으로 베어링과 기어가 제공 될 수도 있지만, 트랙터를 구입하여 배포하는 것은 드문 일입니다.”

트랙터 부품은 과거에 지방의 지원 패키지의 일부로 제공되어 왔지만 당국이 트랙터 구입을 위해 돈을 모으는 것은 드문 일입니다.

북한에서는 트랙터는 정부가 집단 농장에 할당 된 고정 자산입니다. 기본적으로, 국가는 트랙터를 소유하고 있으며, 농장은 일시적으로 트랙터를 사용하는 권리를 임대되어 있습니다. 이 현상은 북한의 경제 상황이 악화되고 있으며, 일반적으로 국가가 생산하고 집단 농장에 공급 트랙터는 국민으로부터 돈을 빌려 밖에 생산할 수없는 것을 시사하고있다.

더 나쁜 것은, 트랙터 구입에 대응하기 위해 일반적으로 부품만을 지불하는 사람들의 이른바 ‘비 세금 부담’이 증가하고 있습니다. 소식통에 따르면 이러한 조치는 사람들의 고통을 증대시키고있다. 즉, 이미 나쁜 경제 상황이 악화되고있는 동안, 당국은 추가 “비 세금 부담 ‘을 부과했습니다.

“당초 당국은 트랙터 기금 참여는 순수하게 선택적이다라고 말하고 있었지만, 그때 의무화되었습니다. 기업의 정상은 어디서나 돈을 빌려왔다”고 말했다.

이 정책은 북한의 김정은 총리가 1 월 제 8 차 당대회 연설에서 “비 세금 부담의 해소 ‘를 강조한 것과는 대조적이다. 당대회는 비과세 부담 철폐를 공식적으로 제창했지만, 단기 코스에 참가한 사람들은 모순이 비과세 부담을 늘리도록 명 하셨다. 이들 전부는 북한 경제의 가난한 상태, 특히 국가가 필요한 곳에서 도움을 제공 할 수 없다는 사실을 분명히하고있다.

북한 매체에서 최근 거론 된 트랙터 타이어의 상태가 매우 나빴다 것도 주목할 만합니다.

3 월 11 일 조선 중앙 TV는 카즈 미치 지역 여단 전문 집단 야채 농장에서 농업 기계의 전시를 보여주는 비디오를 공개했다. 그러나 비디오에 등장한 많은 트랙터 바퀴 자국의 홈을 완전히 소진되었습니다.

마모가 50 %를 넘는 타이어 자국은 보통 디딜보다 성능이 크게 저하되므로 트랙터가 제대로 작동하지 않으며, 안전 관련 문제가 발생할 가능성이 높아집니다.

트랙터가 도로 상황이 나쁜 농지에서 주로 조업하고있는 것을 생각하면, 트랙터가 제대로 움직일 수 있는지 여부를 판단하는 것은 어렵습니다.

텔레비전 전시회로 선정 된 트랙터 타이어의 상태가 나빴던 점을 감안하면 북한의 타이어 생산에 문제가있는 것 같다.

데일리 NK 이전에보고 된 북한의 원자재 부족은 매우 심각한이며, 타이어의 생산은 자료 부족으로 종종 불가능하게되어있는 것.

* S & J에 의한 번역