한국의 강제 노동 판결 후 일본은 “심각한”영향에 대한 경고

도쿄 / 서울 8 월 19 일 (로이터) – 식민지 시대의 강제 노동에 대한 보상으로 미쓰비시 중공업 (7011.T)의 자산을 압류 한국 법원의 판결이 집행 된 경우, 일본은 목요일에 ‘심각 마라 “영향에 대해 경고했다.

1910 – 45 년 일본의 식민지 지배의 사이에 미쓰비시 중공업에서 일하는 것을 강요했다 4 명의 한국인 가족은 이달 한국 기업이 일본 기업에 빚진 약 8 억 5300 만원 (725,000 달러 )를 압수하기 위해 소송을 제기했다.

2018 년 한국 대법원은 미쓰비시 중공업 피해자의 보상을 명했지만 일본은 1965 년 협약에 따라 해결했다고 주장하고 양국 간 외교 분쟁에서 회사는 그렇지 않았다.

서울과 도쿄는 식민지 사이에 일본 기업과 군대의 매음굴에서 일하도록 강요 한국인을위한 반환에 대해 오랫동안 대립 해 왔습니다. 강제 노동을 둘러싼 다툼이 무역 분쟁에 파급 역사와 영토의 레깅스를 재연 때문에 관계는 수십 년에서 가장 쇠퇴를 겪고 있습니다.

늦은 수요일 수원 지방 법원은 압수을 승인하고 한국 기업이 미쓰비시 중공업에 돈을 지불하는 것을 금지하고 피해자가 그것을 모으는 것을 허용했다.

평결은 일본의 강한 비난을 이끌어 정부의 최고 대변인은 서울에 분쟁을 해결하기 위해 행동하도록 요구했다.

가토 가쓰 노부 관방 장관은 기자 회견에서 “청산하면 한일 관계는 심각한 상황에 빠질 것이다. 피해야한다”고 말했다. “우리는 한국에 일본에 받아 들여지는 해결책을 제시하는 것을 더욱 강하게 요구하겠다”고 말했다.

한국 외교부는 피해자가 어떻게 법적 권리를 행사할 수 있는지, 그리고 외교 관계를 고려하면서, “합리적인 해결책”을 찾기 위해 일본과 논의하고 있다고 말했다.

미쓰비시 중공업의 대변인은 회사가 판결의 내용을 확인하려고하고있다 며 언급을 회피했다.

피해자의 변호사는 일본 기업이 명령의 이행을 계속 거부하면 한국 기업의 LS MtronLtd에서 직접 자금을 회수한다고 밝혔다.

변호사는 성명을 통해 “피해자와 그 가족은 미쓰비시가 판결에 따라 보상을 실시 역사적 사실을 인정하고 사과 할 것을 요구하고있다”며 고객은 “이에 대한 협의 오픈하다 “고 덧붙였다.

LS Corp (006260.KS) 기계 자회사 인 LS Mtron 관계자는 피해자가 겪고있는 고통을 공유하고 법원의 결정에 따라야 만 더 확인해야 로이터에 말했다.

문재인 대통령은 지난달 서울을 거점으로하는 일본 외교관의 발언을 둘러싼 논쟁에서 올림픽을 위해 도쿄를 방문, 스가 요시히 데 총리와 첫 정상 회담을 열 계획을 파기 한 .자세히보기

달은 일요일에 일본으로부터의 독립 기념일을 기념하여 그의 정부는 문제를 해결하기 위해 일본과의 대화에 열려있는 상태 인 것으로 말했다.자세히보기

($ 1 = 1,175.9800 원)

도쿄의 梶本 哲史과 서울의 횬히신 의한보고. 안도 리츠코와 신 김현희에 의한 쓰기. Ana Nicolaci daCosta과 WilliamMallard 의한 편집

우리의 기준 : 톰슨 로이터의 신뢰의 원칙.