한국 이민자의 아들인 Andrew Heo는 가족의 올림픽 꿈을 베이징으로 가져옵니다.

그의 깜짝 올림픽 준우승자인 Andrew Hugh는 12월에 스케이트를 타고 결승선을 가로질러 1위를 하고 관중석을 바라보았습니다.

벅스 카운티 출신의 20세 소년은 7세 때 쇼트트랙 스피드 스케이팅을 시작했고 형을 따라야 한다는 영감을 받았습니다. 한국에서 온 이민자인 그의 부모는 형제들이 그 시설에서 자라서 유타의 올림픽 훈련장으로 이사하기 전에 매주 메릴랜드의 훈련장으로 그들을 태워다 주었습니다.

Hugh의 아버지는 집에 남아 필라델피아 북부에서 자동차 가게를 운영했고 Hugh의 어머니는 아들과 함께 솔트레이크시티의 아파트에서 살았고 그곳에서 고등학교를 마치고 졸업했습니다. 가족은 소년들이 꿈을 쫓을 수 있도록 2,000마일 이상 떨어져 있습니다.

그리고 이제 미국 올림픽 예선에서 1,000m를 우승한 후 스케이트장을 돌고 있는 휴(Hugh)는 관중석에서 가족을 찾아 이 순간도 그들에게도 있음을 상기시키고 싶었습니다.

Hugh는 베이징 올림픽을 위해 떠나기 며칠 전에 “우리가 가족으로서 겪었던 모든 일과 우리의 꿈을 돌보기 위해 부모님이 하셔야 했던 모든 일들은 정말로 우리의 꿈을 실현하고 싶게 만듭니다.”라고 말했습니다. “그는 제가 가장 힘든 시기를 극복하도록 정말 도왔습니다. 그것이 제가 우리 가족을 위해 하고 싶은 일입니다. 저는 부모님에게 빚을 지고 있습니다. 부모님이 저를 위해 한 모든 것을 돌려드리고 싶습니다. 그들의 아들로서 저는 이런 생각이 듭니다. 내가 그들에게 보답할 수 있는 방법이다.”

Hugh는 미국이 가장 좋아하는 최고 순위의 스케이터인 Brandon Kim과 함께 무더운 더위 속에서 예선 레이스의 마지막 랩에 들어섰습니다. 휴가 킴 앞으로 이동하자 그녀의 썰매가 만지고 김을 보드 위로 보냈다. Hugh는 거의 혼자 마지막 랩에서 스케이트를 탔습니다. 올림피아드였습니다.

그는 메릴랜드에 살았던 사촌들이 한국의 전 금메달리스트의 지시로 워싱턴 D.C. 근처 포토맥 스피드 스케이팅 클럽에서 2008년 스케이트를 타기 시작하면서 스포츠를 알게 되었습니다. Hugh는 엄격한 트레이너에게 처음으로 왕따를 당했고 그의 형제가 그의 사촌들과 훈련하는 동안 Rollblade를 선택했습니다.

결국 허는 그에게 기회를 주었다. 그의 어머니 Jennifer는 스포츠에 중독된 후 매주 금요일마다 그녀의 아들들을 메릴랜드로 태워주곤 했습니다. 그의 아버지 Peter는 토요일 밤에 자동차 가게를 닫고 일요일에 집으로 운전하기 위해 가족을 만나기 위해 버스나 기차로 여행했습니다.

“부모님께 물어볼 때마다 왜 그러셨어요? 제가 올림픽에 갈 줄은 몰랐어요.” 휴는 “그냥 꿈이자 희망이었다”고 말했다. “그런데 물어볼 때마다 사랑하기 때문이라고 하고, 사랑하기 때문에 부모님이 이런 기회를 주고 싶어 해주셔서 너무 감사하다”고 말했다.

2015년 Aaron Hugh는 고등학교 3학년이 되기 전에 올림픽 오벌을 위해 훈련하기 위해 솔트레이크시티로 이사했습니다. 헤오스는 2016년 유스올림픽에 출전한 아론을 다른 스케이터의 가족과 함께 살게 하고 그를 온라인 학교에 등록시켰다.

곧 그는 외로워져서 훈련 기간 동안 집에서 나와 학교에 가는 것이 얼마나 힘든지 부모님께 말했습니다.

그래서 그는 고등학교를 시작할 준비가 된 앤드류에게 유타에 있는 형과 함께 할 수 있는지 물었습니다. 그의 부모는 십대 소년을 호스팅하는 다른 가족에게 부담을 주고 싶지 않았기 때문에 Hugh의 어머니는 2016년 여름에 Andrew와 함께 Aaron과 합류했습니다.

떠나기 전에 Hugh의 부모는 계약을 맺었습니다. Hugh는 첫 여름 동안 개선된 모습을 보여야 했고, Hugh를 그곳에 유지하기로 약속하기 전에 투자 가치가 있다는 것을 증명해야 했습니다. 그의 올림픽 꿈을 향해 걸어가는 동안 허의 시간은 거의 순식간에 치솟았다.

Peter Hugh는 “쉽게 내리는 결정은 아니었지만 두 자녀에게 계속 여행을 할 수 있는 기회를 주기 위해 뭔가를 해야 했습니다. 삼키기가 쉽지 않았지만 아이들을 위해 해야 했습니다.”라고 말했습니다. 추가 교육에. 보고 알았습니다. 그들을 지지해야 했다.”

Peter Hugh의 아버지인 Joo Suk는 거의 50년 전 아내와 두 아들과 함께 이곳으로 이주한 후 필라델피아에서 강철 펜더 수리 작업을 처음 발견했습니다. 그는 결국 자신의 자동차 가게를 열었고 지금은 저먼타운과 헌팅 파크 애비뉴 근처에 아들이 소유한 두 개의 헌팅 파크 사업체로 성장했습니다.

나머지 가족은 유타에 거주하면서 Peter Hugh는 수리가 끝날 때까지 떠나기를 거부하면서 일주일에 6일을 근무하는 J&S Collison & Auto Repair Center에 몸을 묻고 거의 9일 동안 몇 밤을 지냈습니다. . 완료되었습니다.

그는 가족이 너무 그리워서 가족을 유타 아파트로 이사한 후 필라델피아로 가는 비행기에서 울었습니다. 아들들이 꿈을 쫓는 동안 혼자일 것이라는 사실을 알고 있었기 때문입니다. 그러나 Peter Hugh는 자신의 희생이 가치가 있다는 것을 깨닫고 계속 일했습니다.

Peter Hugh는 그의 아버지가 새로운 나라에서 더 나은 삶을 살기 위해 사용했던 상점인 Peter Hugh가 말했습니다. 이제 그는 그의 아들의 올림픽 노력에 자금을 지원하는 데 사용됩니다.

“그들에게는 이제 올림픽 손자가 있습니다. 더 이상 무엇을 바라겠습니까?” 피터 휴가 말했다. “위층에 있는 남자가 우리에게 미국에 와서 우리의 삶을 살 수 있는 기회를 준 것은 매우 행운입니다.”

토요일에 Andrew Hugh는 베이징으로 보낸 동일한 이벤트인 1,000m를 경주하는 그의 첫 번째 올림픽 이벤트에 참가할 것입니다. 관중이 경기에서 금지되었기 때문에 그의 가족은 관중석에 있지 않을 것입니다. 그러나 그들은 아들이 가족의 꿈을 쫓는 동안 집에서 지켜볼 것입니다.

Andrew Hugh는 “그 순간들과 지금 이 순간에 이르기까지 모든 것을 생각할 때 감정이입이 됩니다.”라고 말했습니다. “그들이 겪었던 모든 일을 회상하는 것뿐입니다. 어렸을 때 그것을 깨닫지 못한 것 같습니다. 대부분의 아이들은 그렇지 않습니다. 저는 그것을 당연하게 여겼습니다.”

“하지만 이 올림픽의 꿈을 보기 시작하고 올림픽에 진출하기를 희망하는 순간, 나는 내 안에 불을 유지하는 방법과 나에게 동기를 부여하고 동기를 부여하는 무언가에 대해 진지하게 생각해야 했습니다. 이 분은 아버지였습니다. 항상 귀결됩니다. 그들이 나를 여기까지 오게 한 방법과 그들이 해야 할 일, 그들이 치른 모든 노력과 희생. 내가 볼 때 내가 얼마나 운이 좋은지 깨닫게 됩니다.”