FC 베를린 베테랑을 위한 특별 임무: 축구 | 뉴스, 스포츠, 직업

편집자 주: 이것은 현충일과 재향 군인의 날 사이에 매주 월요일에 지역 참전 용사를 기리기 위해 발행되는 시리즈의 일부입니다. 제대군인을 지명하려면 지하철 편집자 Marly Reichert에게 [email protected]으로 이메일을 보내십시오.

베를린 센터 – Anthony Carrera는 한국 전쟁 중에 징집되었지만 그의 임무는 그를 다른 나라와 다른 종류의 임무로 데려갔습니다.

Carrera는 1949년에 Chaney High School을 졸업했습니다. 그의 초기 경력은 그가 말과 함께 일하는 것을 보았지만 당시에는 급여가 충분하지 않았습니다. 그는 맥도날드에 있는 압연 공장에 가서 일자리를 얻었고 기계 사용에 빠르게 적응했습니다. 1951년 2월 19일에 그는 다른 직업을 취했습니다.

카레라는 “내가 영입될 거라고는 생각하지 못했다. “한국의 전쟁은 나아지기는커녕 점점 더 나빠지고 있었고, 징집되었을 때 한국으로 향하고 있다고 확신했습니다.”

그는 훈련을 받고 앨라배마주 포트 러커에서 제47 바이킹 사단에 배속되었습니다. 1년 후 그는 보병 사령관 과정에 참석하기 위해 사우스 캐롤라이나의 포트 잭슨으로 파견되었습니다.

그는 “22명 중 7위에 올랐다. “힘든 학교였고, 스트레스와 정신적 피로로 약 30명 정도 중퇴했습니다.”

카레라는 6월 훈련을 마치고 상병이 되어 5일간의 휴가를 받았다. 그는 집에 와서 결혼했다. 짧은 휴가를 마치고 신부인 마리에게 입맞춤을 하고 해외여행으로 해안으로 향했다.

그는 “처음 들은 소문은 47사단으로 간다는 것이었다. “그때 우리는 필요할 때마다 개별적으로 배송된다는 사실을 알게 되었습니다. 운이 좋게도 112 보병 연대와 함께 독일에 도착할 수 있었습니다.”

독일에서는 카레라의 새 제복이 스위스 국경으로 보내져 그곳에서 2주 동안 머물렀고 카레라가 미국에서 훈련한 정규 소총 회사에 합류했습니다.

카레라는 “나는 검은 숲에 이틀 동안 있었는데 상사가 나를 독일로 돌아가는 버스에 태워다 주었다”고 말했다. “이 상사는 내가 캘리포니아에서 온 그의 친구라고 맹세했고 그는 내가 육군 풋볼 팀에 합류하기를 원했습니다.”

상사를 알지는 못했지만 팀을 실험하고 만들었습니다.

“축구는 특별한 일이었고 우리는 독일 전역으로 보내졌습니다.”라고 그는 말했습니다.

그는 팀들이 최전선에서 러시아의 움직임을 따르는 경향이 있다고 말했다. 러시아인들이 가는 곳마다 카레라팀과 축구팀이 갔다. 그는 축구가 러시아의 상황이 악화될 경우 모든 사람들이 활동적이고 대비할 수 있도록 도왔다고 말했습니다.

“우리는 기다리고 있었다”고 그는 말했다. “축구 경기 중 언제든지 우리는 즉시 중지하고 배치하고 민간인을 집으로 보낼 수 있습니다.”

축구는 1952년 11월에 계속되었습니다. 카레라는 열심히 뛰다가 한 경기에서 상처를 입었습니다. 그는 킥오프라고 말했고, 그는 필드를 가로질러 달려갔고, 한 아이는 공을 잡으려고 뛰어내렸고, 그의 입에 발로 차버렸습니다.

카레라는 “독일 의사가 나를 꿰매는 동안 ‘미친 미식축구 선수들’이라고 말했다.

시즌이 끝난 후 카레라의 옷은 검은 숲의 최전선으로 보내졌다. 양말, 반바지 및 여분의 양초를 휴대하는 방법을 빠르게 배우십시오.

‘추워지면 우리가 가진 유일한 따뜻함은 양초를 외투 아래에 놓고 나무에 앉아 잠을 자는 것뿐이었습니다.’ “우리는 항상 경계하고 있었지만 아무 일도 일어나지 않았습니다.”

지도력 훈련으로 인해 카레라는 최전선에서 멀리 떨어진 회사 막사로 불려갔습니다. 그는 영어를 할 줄 아는 푸에르토리코 군인 8명의 기숙사에서 방을 운영하는 임무를 받았습니다. 짧은 시간에 Carrera는 Eight Men을 결성했습니다. 그는 그들이 검사 동안 막사에서 가장 좋은 방을 가지고 있었다고 말했다.

1953년 2월 1일 카레라는 집으로 돌아가면서 “그의 물건을 모으라”는 명령을 받았습니다. 그는 집으로 돌아오는 길에 거친 바다를 견뎌낸 해군 함정에 탔습니다. 집에 돌아온 카레라는 1956년 12월 17일까지 예비군에 남아 있었습니다.

“나는 운이 좋았다”고 그는 말했다. “우리 원래 유닛의 많은 아이들이 집에 돌아오지 않았습니다.”

Carrera는 Mahoning 카운티 및 기술 센터에서 수석 기계 상업 강사로 일하기 위해 계속해서 자신의 교육 능력을 사용했습니다. 그는 은퇴하고 베를린에 있는 자신의 집에서 삶을 즐기기까지 30년을 보냈습니다. 그는 여전히 말과 함께 4-H 아이들에게 조언을 제공합니다.

그의 흉터에 대해 많은 사람들이 그것이 오래된 축구 부상인지, 전쟁 부상인지 고려하고 있습니다. 아마도 둘 다 꾸란 전쟁 시대의 다른 면을 본 베테랑이었을 것입니다.

[email protected]