중국의 어려움을 겪고 있는 경제는 휴가 여행이 전염병 이전 수준으로 돌아오면서 일시적으로 활력을 얻습니다. 국제적인

최근 8일간의 국경절 기간 동안 여행이 팬데믹 이전 수준으로 회복되면서 중국인 관광객들이 인기 명소로 몰려들었고, 이는 중국의 흔들리는 경제에 일시적인 활력을 불어넣었습니다.

정부는 금요일에 끝난 중추절 및 국경절 연휴 기간 동안 관광 수입이 약 7,530억 위안(1,030억 달러)에 달했다고 밝혔는데, 이는 2019년보다 1.5% 증가한 것이며, 규제로 인해 부과된 작년보다 130% 증가한 것입니다. 전염병은 여전히 ​​​​존재했습니다. 그 자리에.

중국은 대부분의 다른 국가보다 훨씬 오랫동안 폐쇄 및 기타 제한 사항을 유지해 지난해 12월까지 ‘코비드 제로’ 정책을 시행했습니다. 그러나 규제가 해제된 후 기대했던 소비 지출 호황은 실현되지 않았습니다. 많은 중국인이 경제를 짓누르는 부동산 위기와 20%에 달하는 청년 실업률에 대해 경계심을 갖고 있기 때문입니다.

그러나 그럼에도 불구하고 관광객들은 만리장성과 상하이, 베이징 및 기타 도시의 혼잡한 보행자 전용 쇼핑 거리로 몰려드는 것을 막지 못했습니다. 그들 중 일부는 야시장과 기타 인기 관광지에서 어깨를 맞대고 모인 군중 속에서 보호용 마스크를 착용했습니다.

연휴 기간 동안 비행기와 고속열차의 예약이 붐볐다. 관광부에 따르면 국내 여행은 8억2600만 건으로 2019년보다 4.1%, 지난해보다 71.3% 증가했다.

국내 관광은 사람들이 국내 여행을 선택함에 따라 해외 여행의 회복이 둔화되면서 다소 수혜를 입었습니다. 중국을 오가는 항공편의 수는 여전히 팬데믹 이전 수준보다 낮으며, 최근 태국에서 발생한 쇼핑몰 총격 사건을 포함한 해외 범죄 및 사기에 대한 보고로 인해 일부 사람들은 중국 밖으로 나가지 못하게 될 수 있습니다.

국가이민국은 최근 연휴 동안 중국 국경 당국이 1,180만명의 출입국을 처리했다고 밝혔는데, 이는 중국에 입국하는 사람들이 여전히 의무 격리를 받았던 지난해에 비해 거의 3배 증가한 수치지만 2019년에는 전체의 85%에 불과했다.

예약대행 트립닷컴 그는 연휴 기간 해외 여행량이 2022년보다 8배 이상 늘어났다고 말했다. 인기 여행지로는 태국, 싱가포르, 말레이시아, 한국이 포함됐고 여행은 스위스, 스페인, 터키, 영국, 영국 등 더 먼 나라로 늘어났다. 프랑스. 지난 5월의 주요 국경일과 비교.

중국 경제는 최근 6개월 만에 처음으로 공장 활동 확장을 기록하면서 팬데믹 이후의 어려움에서 벗어날 가능성이 있는 조짐을 보였습니다.

우리에게 등록하세요 주간 뉴스레터 EL PAÍS USA Edition의 더 많은 영어 뉴스 보도를 보려면