‘매우 감정적인 문제’: 영국 경매회사, 인도에서 분노한 후 ‘나가 인간 두개골’ 판매 철회

영국 경매회사는 나가랜드 총리 네피우 리오(Nephiu Rio)가 이끄는 인도 시위 이후 수요일 온라인 직접 판매 컬렉션에서 나가 인간 두개골을 철회했습니다.

Oxfordshire의 Chestworth에 있는 Swann’s Auction House는 ‘이국적인 수집가 판매, 골동품 서적, 필사본 및 그림’의 일환으로 전 세계에서 가져온 일련의 두개골과 기타 유물을 보유하고 있습니다.

“매우 감정적이고 신성한 문제”

나가 부족의 19세기 뿔 달린 인간 두개골’은 로트 번호 64로 지정되었으며, 장난스러운 판매를 막기 위해 외무부 장관 S Jaishankar의 개입을 요청한 Rio가 이끄는 북동부 주에서 시위가 일어났습니다.

“영국에서 제안된 나가 유해 경매 소식은 우리 국민에게 매우 감정적이고 신성한 문제이기 때문에 모든 부문에서 부정적으로 받아들여졌습니다. 최고의 존경과 영예를 바치는 것이 우리 국민의 전통적 관습이었습니다. 고인의 유해에 애도를 표한다”고 리오는 편지에서 말했다.

그는 나가 화해 포럼(FNR)이 이 문제에 대해 우려를 제기한 후 두개골 경매가 중단되도록 필요한 조치를 취할 수 있도록 런던에 있는 인도 고등 판무관실에 이 문제를 제기할 것을 장관에게 촉구했습니다.

“원주민에게는 권리가 있습니다”

“이 부지는 인류학과 부족 문화에 중점을 둔 수집가들에게 특히 흥미로울 것입니다.” 경매 부지에 대한 설명이 적혀 있으며, 경매인의 예상 경매가는 £2,100(대략 Rs. 2.30 lakh)입니다. 술책. 최대 £4,000. 그 기원은 19세기 벨기에 건축가 프랑수아 코펜스의 컬렉션으로 거슬러 올라갑니다.

원주민을 위한 국민전선은 유해 경매가 원주민 권리에 관한 유엔 선언(UNDRIP) 제15조에 위배된다고 주장했다. 역사와 문화.” 교육과 미디어에 적절하게 반영되어야 하는 열망입니다.”

그런 다음 FNR은 경매장에 직접 연락하여 판매를 비난하고 해당 품목을 Nagaland로 반환할 것을 요구했습니다. 이 조직은 현재 옥스퍼드의 피트 리버스 박물관과 박물관 컬렉션의 유물에 관해 대화를 나누고 있는 전 세계 여러 원주민 그룹 중 하나입니다.

박물관 관장인 로라 반 브로에호벤(Laura van Broekhoven)은 BBC에 이 작품 중 일부가 경매에 오르는 것에 “화가 났다”고 말했다. Broekhoven은 “이러한 품목을 가져갔다는 사실은 정말 상처를 주고, 판매한다는 사실은 정말 무례하고 배려심이 없습니다.”라고 말했습니다. 그녀는 “유골이 19세기와 20세기에 수집되었을 수도 있지만 2024년에 매물로 내놓는 것은 매우 충격적일 것”이라고 덧붙였다. Swan Auctions에 의견을 요청했습니다.

(대행사 입력 있음)