Dhamaka: 한국 히트작의 최신 나쁜 발리우드 리메이크 | 발리우드

믿을 수 없지만 Ram Madhvani가 Kim Byung Woo의 뛰어난 2013년 한국 스릴러 Terror Live를 겸손한 영화로 만들었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

영리한 펄프 픽션을 인도화하려는 잘못된 시도에서 볼리우드 영화 제작자와 시나리오 작가는 한국 스릴러의 아이러니와 풍자를 줄이는 데 익숙해졌습니다. 그들은 재료에 볼리우드 영화 산업의 최악의 경향을 불어넣습니다. 튀긴 감정, 스캔들 같은 대화, 일반적으로 눈에 띄지 않는 배경으로 모든 비트를 강조합니다.

이러한 추세를 선도하는 사람은 Oldboy(2003)를 Zinda(2006)로 리메이크한 Sanjay Gupta와 그의 벨트 아래 세 개의 한국 리메이크인 Mohit Suri(2005)가 Awarapan(2007), The Chaser로 리메이크된 것입니다. 2008)는 Murder 2(2011)로 리메이크되었고 The Devil(2010)은 Ek Villain(2014)으로 다시 보았습니다.

Better Than Gupta & Suri 감독 Ram Madhvani와 공동 작가 Puneet Sharma는 이를 적용하기 위해 비교적 간단한 영화를 선택했습니다. 종종 뉴스 스튜디오를 배경으로 하는 Terror Live는 생방송 중 자신의 자리에 인질로 잡힌 뉴스 앵커가 자신이 도왔던 다리를 폭파한 건설 노동자라고 주장하는 남자와 협상해야 하는 과정을 따라갑니다. 짓다. 그리고 대통령이 다리 위에서 일하다 사망한 전 동료들의 유족들에 대한 보상을 하지 않은 데 대해 사과하지 않으면 더 큰 피해를 입히겠다고 위협한다.

이야기는 아나운서가 남자가 사과를 받도록 도와주는 것(생명을 구하지만 정부는 붉어진 얼굴)과 많은 죽음을 초래하지만 높은 결과를 가져올 상사의 간결함을 고수하는 것 사이에서 선택해야 하는 도덕적 연극으로 전개됩니다. 채널 시청률. 영화의 주제와 비관적인 결론은 정부의 무관심과 정치인의 불행에 대한 민간 뉴스 채널의 공모를 강조합니다.

미래의 Dhamaka에 대한 스포일러.

지난해 3월 코로나19 팬데믹 속에서 첫 번째 봉쇄령이 발표됐을 때 사전 통보 없이 수백 킬로미터를 걸어 집으로 돌아온 이주노동자들의 영상은 정부의 잘못된 관리에 대한 광범위한 비판을 불러일으켰다. 폐쇄로 인해 귀국하는 근로자들의 사망 소식이 널리 보도됐지만 노동부는 이주노동자들의 사망 이력이 없어 보상 문제는 거론되지 않는다고 밝혔다.

이러한 정치적 환경과 직접적인 음모가 있는 Madhvani와 Sharma는 Damaka를 건설할 비옥한 땅을 가지고 있었습니다. 그들이 선택한 건축 히트작인 뭄바이의 Naval Link Bandra Worli는 영리합니다.

그러나 그들은 아나운서 Arjun으로 Kartik Aaryan과 같은 제한된 배우의 잘못으로 시작에서 스스로 공을 떨어 뜨 렸습니다. 그들의 최악의 실수는 불만을 품은 건설 노동자가 한국 대통령에 해당하는 타고난 인도인 총리가 아니라 파텔의 장관들에게 사과를 요구하게 만드는 것이다. Patel의 사과만으로는 충분하지 않습니까?

또한 읽기: Dhamaka 영화 리뷰: Kartik Aaryan 2.0이 이 스릴러에서 강렬한 성능을 제공합니다.

훌륭한 영화였을 것보다 더 많은 생명을 앗아가는 결정은 앞서 언급한 한국 부동산의 발리우드 리메이크를 괴롭힌 문제입니다.

영화의 주제를 과도하게 설명하기로 한 Madhvani와 Sharma의 결정은 뉴스 채널에서 이기심과 포식의 정도에 대한 치열한 논쟁으로 이어집니다. 여기에서 뉴스 비즈니스에 대한 생각은 Netflix 청중에게 새롭지 않을 수 있습니다.

그러나 Amruta Subhash가 Arjun의 족장을 위태로운 것이 무엇이며 어떻게 조종해야 하는지 아는 무의미한 사령관으로 묘사한 것은 일급입니다.