“그는 20 달러 이상을 죽일 자격이 없었습니다.”

17 세기 노예 상인 에드워드 콜 스턴 (Edward Coulston)의 퇴적 된 동상은 복구 된 후 박물관에 보관 될 예정입니다. 강에 누워 영국 브리스톨에서 일요일 시위자들이

수요일 브리스톨 시의회는 트위터에서 다음과 같이 발표했습니다.“에드워드 콜 스턴 동상은 항구에서 검색되어 박물관 중 하나에 검은 색 구명 배너가 표시됩니다. 그들은 기지 사용 방법에 대한 결정은 상담을 통해 민주적으로 이루어질 것이라고 말했다.

평의회는 웹 사이트에서 브리스톨의 다른 유명한 동상이나 회전하는 예술 프로젝트를 포함하여 나머지 기지에서 따라야 할 것에 대한 많은 아이디어를 받았다고 말했다.

시의회 웹 사이트에 따르면 콜 스턴의 동상은 최근 시위에서“인종 평등을위한 투쟁까지 300 년 된 노예 제도의 이야기”를 확인할 수있는 검은 시위 배너와 함께 박물관에 전시 될 것이라고 밝혔다.

브리스톨 시장 마빈리스 (Marvin Rees)는 또한 도시의 “진정한 역사”를 조사하기 위해 새로운위원회를 구성한다고 발표했다.

그는 지금까지 브리스톨의 역사에 대한 가르침은“결함이있다”고 말했다.

일부 배경 : 일요일에 시위대는 에드워드 콜 스턴의 동상을 밧줄로 묶어 주변 군중들로부터 응원을했습니다. 시위대는 나중에 동상을 근처의 항구로 달려가 아본 강에 버리는 것을 보았습니다.

어떤 사람들이 다른 사람들에 의해 “mob mob”라는 말을 칭찬하고 비난 한 이래로, 동상과 관련하여 많은 논란이있었습니다.

콜 스턴 동상은 1895 년 이래 브리스톨 시내에 서 있었지만 철거를 요구하는 탄원서가 만들어지면서 점점 논란이되고 있습니다.