북한, 국민에게 휴가 중에는 집에서 국기 게양을 명령한다 — Radio Free Asia

월요일에 여당 77주년을 기념하여 시민들이 집에서 국기를 게양하겠다는 북한의 명령은 사람들이 음식을 살 여유가 없을 때 깃발을 사는 경제적 부담에 대한 불만을 일으켰다고 국가 의 정보는 RFA에게 말했다.

북한은 1948년 건국 이래 붉은 별의 문장이 달린 파란색과 붉은 줄무늬 깃발을 내걸고 있으며 월요일은 건국 77주년을 맞이합니다. 여당 조선노동당의 전신인 1945년의 결성.

기념일 이전에 국기를 소유하지 않은 시민들은 명령을 따르기 위해 국기를 구입해야했습니다.

“평양 주민들은 오는 당 창립 기념일에 집에 국기를 게양하라고 했습니다. [on October 10]”그녀는 말했다. “명령은 주제가 “나라를 첫 번째로 만드는 것은 위대한 지도자를 두는 것을 의미한다”라는 강의 중에 당 간부에 의해 전해졌습니다. [Kim Jong Un] 처음. “

정부 건물, 법집행기관, 국영공장에서 깃발을 튀기는 것은 북한에서는 표준적인 절차였지만, 정보통은 당국이 강제적인 애국심 행위에 시민을 참가시키는 것은 이번이 처음으로 있다고 RFA에게 말했다.

“향후 평양시민은 국민의 공휴일이나 주요 기념일이 있을 때는 언제든지 집에 깃발을 내걸어야 합니다. 시민들은 스스로 깃발을 사야 합니다.” 말했다.

국기는 상점과 백화점에서만 사용할 수 있습니다. 작은 종이 깃발은 1,000원 ​​(0.12 USD), 큰 천 깃발은 약 10,000원 ​​(1.20 USD) 걸립니다. 북한의 평균 월급은 5,000~10,000원이라고 한다. 신고 한국을 거점으로 하는 NK 뉴스에 의한다.

시민은 당 창립 기념일 2일 전에 집에서 깃발을 내걸어야 한다고 평양 북쪽에 있는 평안남도 주민들은 익명을 조건으로 자유롭게 말한다고 RFA에 말했다.

“당 창립 기념일뿐만 아니라 국민의 공휴일과 기념일이 다가오면 주민들은 국가, 국기, 최고의 존엄에 대한 사랑을 인식하고 집에 국기를 게양하도록 촉구됩니다.”라고 그녀 말했다. 김정은의 경칭.

“스스로 깃발을 사러 가야겠다고 들으면, “국기에서 쌀이나 돈이 떨어지는 거야? ?”

두 번째 정보 근거에 따르면 명령이 공개되면 헤이 조 시장의 가게는 깃발을 팔기 시작했다.

북한에는 매년 약 10개의 국민의 공휴일이 있으며, 그 중에는 김일성 주석의 생일과 김정은의 할아버지와 아버지인 김정일의 생일이 포함됩니다.

정보통에 의하면 당국은 각 휴일에 깃발을 내걸지 않은 집을 보고하도록 이웃 경비대의 리더에게 의뢰하기 시작한다.

처벌은 세상의 비판만큼 가벼울 수 있지만 치명적인 경우도 있습니다. 평양의 상대적으로 특권있는 시민의 경우 집에서 깃발을 올릴 수 없으면 수도에서 추방되어 국가의 농촌으로의 강제 이주로 이어질 수 있습니다.

클레어 신영 오 리 번역. Eugene Whong에 의해 영어로 작성되었습니다.