영화 배우 윤유정이 바이러스 성 BAFTA 수사를 설명하다

한국의 베테랑 스타 윤요정은 영국인이 칭찬을 목적으로했지만 번역에서 잃어버린 ‘매우 오만한 사람들’이라고 사과했다.

73 세의 여배우, “박카스 레이디”, “하녀”, “럭키 찬실”, “다른 나라에서”, 그리고 가장 최근에는 한국에서 그녀의 역할로 가장 잘 알려진-미국 감독 이삭 정 감독의 영화 Minari는 Retrospective 커리어 페어에서 연설하면서 그녀의 말을했습니다.

윤씨는 뉴욕 링컨 센터에서 영화를 회고하며 배우 데니스 림이 배우와의 질의 응답을 담당하고있다.

미나리에서 윤은 BAFTA에서 여우 조연상을 수상하고 이달 말 오스카상 후보에 오른 할머니 역을 맡았다.

임씨는 참석자 중 한 명이 BAFTA 연설에서 잊은 말이 있는지 알고 싶다고 말했을 때 영국 국민들에게 사과하고 싶다고 말했다.

그녀는 필립 왕자의 죽음을 언급하며 BAFTA 연설에서 “당신의 에딘버러 공작에게 깊은 애도를 표하고 싶습니다”라고 말했습니다.

“이 상을 주셔서 대단히 감사합니다. 모든상에는 의미가 있지만이상은 특히 [to be] 매우 오만한 사람들로 알려진 영국인들이 인정하고 그들은 나를 좋은 배우로 인정합니다. 그래서 나는 정말 운이 좋다. 그녀는 윤림에게 자신의 영어가 오해를 불러 일으켰고 “사실 나는 영국인을 정말 좋아한다”고 “셰익스피어와 왕립 극장 등 모든 것을 포함한다”고 말했다. 그것은 그들이 오랜 역사와 ‘큰 자부심’을 가지고 있기 때문입니다. “정말 커졌고 내가 뭔가 잘못하고 있다고 생각했습니다 …이 말을 들어주세요 : 오 제발, 영국인에게 큰 사과를드립니다. 안녕하세요, 영국, 용서해주세요. ”

(이 스토리는 Devdiscourse 직원이 편집하지 않았으며 공유 피드에서 자동으로 생성되었습니다.)