오스카 : 한국어와 중국어가 여기에서 이야기되어 있습니다 엔터테인먼트 뉴스와 톱 스토리

싱가포르 – 이것은 기록적인 숫자의 아시아계 사람들이 트로피를 나눠주고 모아 모국어로 이야기하고 무대에 오른 오스카로 내려갈 것입니다.

연단에서는 한국의 영화 제작자 봉준호 한국의 감독상 후보에 대한 프리젠 테이션을 실시했습니다. 승자 인 베이징 태생의 클로 자오는 북경어 13 세기의 고전 텍스트에서 인용되고 있습니다. 여우 조연상을 수상한 한국의 윤여정이 연설에서 자신의 이름을 정확하게 말하는 방법을 가르쳐주었습니다.

4 월 25 일 밤 로스 앤젤레스에서 주로 대면에서 개최 된 제 93 회 아카데미 시상식에서 51 세의 본은 통역 샤론 초이 (26 세)를 옆에 완벽하게 한국어로 최우수 감독상에 노미네이트 된 영화에 대한 프리젠 테이션을 실시했습니다. 본 최와 함께 1 년 전에 무대에 서서 자신의 블랙 코미디 기생충 최우수 감독상을 수상했다.

그와 崔熙 볼래요은 지난해 시청자들의 앵글 폰에 자막 “1 인치 벽 ‘을 넘어 전세계의 영화를 받아들이도록 촉구했다.

그 후, 39 세의 조 아카데미 감독상의 93 년 역사에서 백인이 아닌 여성으로서 처음으로 트로피를 획득하기 위해 무대에 올랐습니다. 그녀의 영화 최우수 작품상을 수상했다 노마드 랜드는 경제적으로 어려운 미국과 아카데미 여우 주연상을 수상한 프랜시스 맥도먼드가 연기 밴 거주자의 펀이 어떻게 협상을 묘사 있습니다.

6 개의 후보에서 3 개의 트로피는이 영화를 의식의 가장 큰 승자합니다.

14 세에 중국을 떠나 유럽에 유학 한 조은 연설에서 그녀와 중국의 아버지가 중국의시를 기억할 것을 어떻게 즐기는 지에 대해 이야기했습니다. 그녀는 “Renzhichu, xing ben shan”(San Zi Jing (Three Character Classic)의 오프닝 라인)을 암송하고 “태어나서 사람은 본질적으로 좋다”고 번역했습니다.

여우 조연상을 수상한 영 씨 (73 세)는 그녀의 이름을 잘못 발음 한 것으로, 발표자의 브래드 피트를 포함하여 전체를 부드럽게 정정했습니다. 피트는 그녀의 영화 이민 도라마미나리의 프로듀서입니다.

“그러나 오늘 밤, 당신은 모두 허용하고있다”고 그녀는 청중 웃으며 말했다.

연은 한국에서 오스카에서 연기 상을 수상한 최초의 인물이며, 그녀의 승리는 아카데미 유권자의 비판 이후에 올 수 있습니다. 지난해 그들은 영화가 6 개 부문에 노미네이트되어 최우수 작품상 등 4 개를 획득 했음에도 불구하고, 기생충 캐스트 연기 지명을 줄 수 없습니다.

아카데미 상을 주관하는 영화 예술 과학 아카데미는 주로 백인 영어권 남성 인 할리우드 내부자를지지하는 조직으로서의 이미지를 揺るがそ 노력하고 있습니다.